Malý princ se po překladu do hantecu dočkal i valašské verze

Kultovní klasika o malém chlapci od Antoina Saint-Exupéryho, původně napsaná ve francouzštině, která byla v roce 2017 přeložena do svého 300. jazyka – hassanštiny, severoafrické varianty arabštiny – získal nyní další exotický překlad. Tentokrát do valašského nářečí. Stojí za ním nakladatelství Joka, které loni vydalo tuto půvabnou knihu i v dalším moravském nářečí – brněnském hantecu. Aktuálně tak tak je Malý princ nejpřekládanější nenáboženskou knihou na světě. „Taká malučká a teňučká knižka! A šak enom o malučkém ogárkovi. A přeca umí ten ogárek rožnút světélko v dušách luďom po celém velikém světě. Moc je takých, keří tak nekdy v

Celý článek »

Bečva rok po havárii – stále bez odpovědí

Je to již rok, co Českem otřásla událost, kdy v řece Bečvě na Valašsku uhynuly tisíce ryb. Přestože vládní představitelé slibovali rychlé vyšetření havárie, kdy unikla do řeky chemická látka a způsobila tuto ekologickou katastrofu, dodnes se nad událostí vznáší mnohem více otázek, než odpovědí.

Celý článek »

Socha boha z ledu má v parném létu pomoci beskydským mokřadům

Jak lépe zadržovat vodu a vracet ji zpět do krajiny? Do boje o vodu v Beskydech vstoupila ledová socha. Má podobu boha Radegasta a postupným roztáním podpoří vznik další tůně pod Pustevnami. Radegastovy tůně v beskydské lokalitě Pod Juráškou založily Pivovar Radegast a nezisková organizace ČSOP Salamandr. Symbolicky 17. června, který je považovaný za mezinárodní den boje proti suchu. Ledová socha se v parném horku objevila kousek od cesty na Pustevny na Kněhyni a do které postupně roztaje ledová socha Radegasta. Spolu s již dříve vybudovanou tůní vytvoří místo pojmenované Radegastovy tůně. Podobných podmáčených louk, jaké té v lokalitě,

Celý článek »

Nemocnice ve Valmezu získala od Nadačního fondu Jonášek nové pomůcky pro malé pacienty

Zcela nové monitory životních funkcí, ale třeba i moderní ultra HD televizi si budou moci užívat nejmenší pacienti Nemocnice Valašské Meziříčí, která je členem skupiny AGEL. Nemocnici je daroval Nadační fond Jonášek, který se zaměřuje na pomoc nemocným dětem. Dary v hodnotě téměř 100 tisíc korun předala nemocnici předsedkyně nadačního fondu Iva Podzemná a zakladatel fondu Libor Zimmer. V rámci zdravotnické techniky získalo dětské oddělení tři zcela nové monitory životních funkcí, které u dětí sledují tlak, puls, saturaci, teplotu, dech či EKG křivku. Dalším darem pro malé pacienty byl pak Ultra HD Televizor s výsuvným polohovatelným držákem. „Děkujeme všem,

Celý článek »

Duel s Táborem zachránily Bobrům přesilovky

Povedlo se! Bobři dali zapomenout na nelichotivou bilanci v posledních duelech na ledech soupeřů a utkání u Kohoutů ovládli hned pěti brankami. Výraznou měrou se na výhře podílely hned čtyři využité přesilové hry, které Valachům soupeř nabídl. V dalším kole čeká svěřence trenéra Weintritta výjezd na druhý konec republiky, do slezské Orlové. HC Tábor – HC Bobři Valašské Meziříčí 2:5 Branky a nahrávky: 4. Blažek (Matušík, Hajič), 26. Havran (Březina) – 17. P. Dvořák (Seidler, Vaněk), 19. Raška (Žák), 31. Seidler (P. Dvořák, Dudek), 50. Pořický (Martiník, Andris), 58. Andris (Raška, Dalajka). Rozhodčí: Král – Vašíček, Kráľ. Vyloučení: 6:7.

Celý článek »

Vsetín chce být klidnějším městem, podpoří cyklostezky

Stále narůstající hustota dopravy, špatná průjezdnost městem, problémy s parkováním nebo nenavazující spoje veřejné dopravy. Tyto a další otázky související s dopravou vyřeší Plán udržitelné mobility, který město Vsetín zadalo ke zpracování. „Plán udržitelné mobility by měl navrhnout soubor opatření, která povedou k nižšímu zatížení města automobily, čímž se zvýší kvalita životního prostředí,“ uvedl starosta Jiří Růžička s tím, že cílem projektu je, aby lidé cestovali po Vsetíně primárně městskou hromadnou dopravou, na kolech či pěšky. Zejména na místa velkého zájmu lidí, například k obchodním domům, zdravotnickým zařízením či firmám, by měl být zajištěn odvoz městskou hromadnou dopravou. „Naší

Celý článek »

Zastupitelé Vsetína schválili peníze pro sociální oblasti

Do sociální oblasti ve Vsetíně půjde v příštím roce nejméně 8,2 milionů korun. Žádosti podalo celkem 24 žadatelů, kteří již nyní ví, s jakými finančními prostředky mohou na začátku roku 2019 počítat. „Zastupitelstvo schválilo dotaci do sociální oblasti ve výši 8,2 milionů korun. Konkrétním žadatelům bylo rozděleno 7 413 500 korun. Zbývajících přes 780 tisíc rozdělí zastupitelé v průběhu roku 2019 podle aktuálních potřeb organizací“, uvedla místostarostka Simona Hlaváčová, která má sociální oblast ve své gesci. A dodala: “Díky prosincovým dotacím mohou neziskové organizace překlenout krizové období na začátku roku, kdy ještě nemají stěžejní dotace od státu“. Do termínu

Celý článek »

Řidič po nehodě nadýchal skoro čtyři promile

V neděli dopoledne se v Lačnově střetly dva osobáky. Nikdo nebyl zraněn, škoda přesáhla sto padesát tisíc korun a jeden z řidičů měl pozitivní dechovou zkoušku. Chvíli po desáté hodině v neděli dopoledne jel Lačnovem směrem k Valašským Kloboukům osmadvacetiletý muž s Fordem. Vyjel částečně vpravo mimo vozovku, strhl řízení a přejel se svým vozidlem do protisměru. Tam došlo ke střetu s protijedoucí Škodou Superb. Při dopravní nehodě nebyl nikdo z pěti účastníků zraněn. Policisté u obou řidičů provedli dechové zkoušky ke zjištění ovlivnění alkoholem. U sedmačtyřicetiletého muže z Hornolidečska, řidiče Škody, byl výsledek zkoušky negativní. Jinak tomu bylo

Celý článek »

Vsetínští hokejisté předvedli fantastický obrat a Třebíč porazili

První třetina nedopadla ze vsetínského pohledu vůbec dobře. Třebíč do zápasu vletěla a v 9. minutě už vedla o tři branky. Druhým gólem navíc vyhnala z brankoviště gólmana Gábu. Hostům to očividně stačilo, jelikož od této chvíle vyslali na vsetínskou branku už jen 7 střel. Naopak Valaši se do ofenzivy hrnuli, přesná střela se ne a ne objevit. V 34. minutě prolomil tuto smůlu Rob, čas Vsetína měl ale teprve přijít. Valaši totiž ve třetí třetině otočili třemi brankami skóre a přidávají osmé domácí vítězství v řadě. První třetinu jako z hororu prožili hokejisté VHK Vsetín v duelu s

Celý článek »

Literární soutěž Miroslava Kabely zná své vítěze

Nejlepším soutěžním příspěvkem letošního roku vyhlásili porotci příspěvek Kláry Műllerová a Václava Stromšíka. Ceny v městské knihovně předávaly ve minulý týden místostarostka města Yvona Wojaczková, spisovatelka Alena Morštajnová a ředitelka městské knihovny Zdeňka Smahlová. Od jara o tuto metu bojovalo 29 účastníků soutěže, kterou již po dvacáté organizovalo město Valašské Meziříčí společně s městskou knihovnou. Soutěžící se utkali ve dvou kategoriích, a to 16 až 20 let a 13 až 15 let. V konkurenci sedmi prací na téma Vynález, který změnil historii, Člověk, se kterým by ses chtěl setkat, Krátká fantasy povídka a Pohádka vyhlásili na prvním místě v

Celý článek »

Valašské Meziříčí přivítalo nové občánky

Děti Sára, Aneta, Markéta, Mariana, Vojtěch, Sebastián, Karin, Filip, Vojtěch a Maxmilián byly slavnostně přijaty do řad obyvatel města. Vítání nových občánků proběhlo ve středu 12. prosince odpoledne v obřadní síni valašskomeziříčské radnice. Slavnostního vítání se ujala místostarostka města Zdislava Odstrčilová. „Hodně bude záležet na Vás, jak své dítě povedete, kolik mu dáte své lásky, čemu ho naučíte a jak nároční k němu budete. Toto a ještě mnoho dalších okolností rozhodne, jaký to bude člověk. Zda bude ve svém životě šťasten a zda bude zdrojem dobra pro ostatní,“ řekla ve svém projevu Zdislava Odstrčilová a pokračovala: „Vážení rodiče, dovolte,

Celý článek »

Policie pokračuje v bezpečnostním opatření, lidé jsou s blížícími se svátky neopatrní

Policisté ve Zlínském kraji nadále pokračují v bezpečnostním opatření, které skončí až po Novém roce. To je zaměřeno nejen na bezpečnost občanů a zajištění veřejného pořádku, ale také na prevenci před krádežemi a dohledem nad bezpečností silničního provozu. Během uplynulého víkendu se soustředili i na parkoviště u nákupních center a obchody v nich umístěné. Bohužel je stále mnoho lidí, kteří jsou ke svému majetku poměrně neopatrní. Preventivní kontroly stále ukazují, že lidé nechávají ve vozidlech na viditelných místech cenné věci, kabelky, peněženky či telefony. Tedy vše, co je pro typické zloděje velkým lákadlem. Stejně to vypadá i v obchodech,

Celý článek »

Vsetínské domácí noviny

Zprávy ze Vsetín a okolí. Nejrychlejší vsetínské noviny, informace a zajímavosti. Přispějte svými tipy i vy. Pište na redakce@domacinoviny.cz. Domácí noviny píší lidi pro lidi. Čtete nejnovější zprávy ze Vsetínska.

Poslední články

Tvorba webových stránek: Webklient