V posledních dnech se na sociálních sítích šířily zprávy, že by automobilka Škoda Auto pro španělský trh změnila podobu svého názvu tak, že by klasický háček nad písmenem Š (caron) nahradila vlnovkou (tildou) nad písmenem S. Tato informace je nepřesná a veřejnými zdroji nepotvrzená.
Oficiální jméno značky obsahuje písmeno „Š“ s háčkem (caron). Firemní logo přitom není založeno na písmeně „S“ s háčkem, ale na stylizovaném křídlovém šípu (winged arrow), který je grafickým symbolem značky. Španělská diakritika používá vlnovku nad písmenem „Ñ“ (enye), nikoli nad „S“. Kombinace „S“ s tildou mezi běžná písmena španělské abecedy nepatří. Neexistují důvěryhodné zdroje, které by potvrzovaly, že by Škoda upravila logotyp nebo název pro Španělsko vložením tildy.
Automobilka skutečně představila v roce 2022 aktualizovanou vizuální identitu, která zahrnovala zjednodušení grafiky loga a úpravy logotypu s cílem sjednotit vizuální komunikaci. Taková přepracování obvykle vznikají v několika variantách, procházejí interním i externím testováním a končí oficiálním schválením a zavedením nové podoby do komunikace značky. To ale neznamená, že by došlo k regionálním zásahům do názvu, které by měnily základní písmeno nebo přidávaly cizí diakritiku.
Součástí virálního obsahu byla i informace, že Škoda začala v Pamploně vyrábět model „Epiq“. I toto tvrzení je nepřesné: značka v nabídce nemá model s názvem „Epiq“ — správný název stávajícího elektromobilu je Enyaq — a nejsou dostupné veřejné informace o zahájení výroby v Pamploně. Škoda vyrábí automobily v několika výrobních závodech v rámci skupiny Volkswagen; konkrétní přesuny nebo spuštění výroby pro daný model bývají veřejně oznamovány prostřednictvím tiskových zpráv automobilky nebo oficiálních kanálů.
Adaptace názvů a vizuální identity pro místní trhy je v mezinárodním marketingu běžná, avšak značky zároveň dbají na zachování rozpoznatelnosti a konzistence globální identity. Pokud se setkáte s neobvyklým tvrzením o změně názvu nebo výrobě, je rozumné ověřit informaci u oficiálních zdrojů — tiskového oddělení Škoda Auto, na oficiálních webech nebo u důvěryhodných mediálních zdrojů. Virální příspěvky bez odkazů na ověřitelné zdroje mohou obsahovat nepřesnosti nebo dezinformace.
