Časopis Reflex použil ve svých dvou článcích pro předsedu SPD Tomia Okamuru označení „Pitomio“. Soud rozhodl, že se vydavatelství, pod které zmiňovaný časopis patří, musí na svém webu omluvit. Odškodnění však předseda SPD nevysoudil.
Zároveň bylo u soudu zmíněno, že tuto „hanlivou“ přezdívku lze za určitých okolností použít, ale jen v případě, že jde o oprávněnou kritiku. Tomio Okamura se kvůli tomu obrátil na Nejvyšší soud, u něj však s dovoláním neuspěl.
Poslední možností je tak mimořádný opravný prostředek.
Podle nejvyššího soudu je nutné na zkomoleninu jména pohlížet jako třeba na karikaturu, která má v sobě prvky ironie a zveličování. Zároveň u soudu zaznělo, že politici musí projevit vyšší stupeň tolerance, než se to očekává u lidí, kteří se nepohybují v tzv. veřejném prostoru. Soud uznává, že přezdívka „Pitomio“ je hanlivá, nikoliv ale vulgární.
Soudy také přihlédly k tomu, že Okamura sám vystupuje často nevybíravě, provokuje a říká silná slova.
Označení „Pitomio“ v souvislosti s předsedou hnutí Svoboda a přímá demokracie používají i jiná periodika.
